Cardiff City transfer headlines as star told to make call over his future and rival club makes offer for Bluebirds target