Moises Caicedo was being hunted by Manchester United and Chelsea as a January transfer window signing, but Premier League rivals Brighton have stolen in to poach the midfielder