Aubameyang has now gone his last five league matches without a goal - the first time he has done so in five years - while there are bigger concerns over his all-round contribution