Unai Emery’s Aston Villa side are firmly embroiled in a surprise fight for the Premier League title after a stunning first half of the season and could be set to invest in the January transfer window