Philippe Coutinho was named on the bench in Aston Villa's win over Burnley but the West Midlands club are close to making their loan move permanent from Barcelona