Mikel Arteta spent £150m ahead of this season to inject his squad with a fresh lease of life, but a worrying statistic suggests that may not become a regular occurrence at the Emirates