Negotiations are said to be moving very slowly at this point, but the proposal is a show of Mikel Arteta's intent to sign Leicester City midfielder James Maddison