Arsenal failed to make good on their interest in Belgian winger Charles De Ketelaere before missing out on his signature.