Arsenal are hoping to complete the loan signing of Southampton full-back Cedric Soares.