Arsenal manager Mikel Arteta swooped to sign Cedric Soares from Southampton until the end of the season