Kluivert - the son of Holland legend Patrick - could end up on his way to the Emirates as solution emerges to transfer impasse over Mkhitaryan fee