Balogun will be a free agent in June if Arsenal are not able to convince the youngster to pen fresh terms, with the striker still weighing up his options amid concerns over game time