The Icelandic goalkeeper made the move to the Emirates in the summer following the departure of Emiliano Martinez to Aston Villa