The Juventus midfielder was widely believed to be on the cusp of sealing a switch to Old Trafford this summer before his wage demands reportedly caused the deal to collapse