The Belgian keeper's contract is up at the end of next season, while the Brazilian winger is in high demand