David Moyes helped nurture Ross Barkley at Everton and has made an ambitious loan attempt for the England midfielder