Villarreal have signed former Arsenal midfielder Francis Coquelin from Valencia and are set to announce the arrival of Dani Parejo as well.