Recent findings show that Pierre-Emerick Aubameyang may have Jamie Vardy to thank for playing an unintentional key role in the Gabonese striker's big-money contract at Arsenal