Thomas Frank is closing in on becoming the new Tottenham Hotspur manager, and he can rely on the support of a familiar face when he takes the job