Southampton sealed a late loan deal for Liverpool forward Takumi Minamino as the January transfer window shut on Monday evening.