The versatile forward has left the Bluebirds after three successful years at the club