Lazio goalkeeper Thomas Strakosha had been linked with interest from Newcastle United but is now instead set to join one of their Premier Legue rivals on a free transfer