Ozil's representative has held exploratory discussions in Washington over a potential move to the United States