Tottenham boss says voting for early transfer deadline has given the club a Christian Eriksen-sized problem