Manchester City sign Switzerland defender Manuel Akanji from Borussia Dortmund on a five-year deal.