Lyon midfielder Ndombele has been on the radar of both Manchester United and Tottenham this transfer window