Romero is expected to leave Manchester United in the January transfer window after dropping down the pecking order following the return of Dean Henderson to Old Trafford