The transfer shows Manchester United are moving away from signing big-money names in favour of young talent