The Italian club are reportedly still confident about completing a deal despite United's tough negotiating stance