Teenager has helped loan club Parma up to eighth in Serie A and has been watched by Manchester United and Arsenal scouts for some time