Arsenal were among the Premier League clubs pursuing a deal for Sverre Nypan but the talented Rosenborg teenager is now on course to finalise a move to Manchester City