John W Henry and Co are in advanced talks with legendary baseball visionary Billy Beane over a deal which could see Liverpool leading a worldwide football dynasty