The Italian giants are interested in bringing the former German international in, and the move could free up funds for Unai Emery to bolster his squad