Dominic Calvert-Lewin has been linked with a move to Arsenal in the summer transfer window but Everton manager Frank Lampard has sent Mikel Arteta and co a warning in their pursuit