Zack Steffen has departed Manchester City on a permanent deal to return to MLS with Colorado Rapids - where he will team up with the former Manchester United first-team coach, Chris Armas.