Watford manager Roy Hodgson has revealed he tried and failed to sign Jarrod Bowen for Crystal Palace before he joined West Ham.