The Eagles are ready to trigger the buyout clause in the striker's contract after the Bees failed to clinch promotion to the Premier League