The Bluebirds are said to have pipped the likes of Middlesbrough, Bristol City and Coventry City to the signing of Luton Town front man James Collins