Aston Villa collect their first Premier League points of the season as goals from Wesley and Anwar El Ghazi give them victory over Everton.