Some reports have claimed that the German midfielder's move to Turkey is imminent but Arteta says that may well not be the case