Arsenal manager Mikel Arteta and technical director Edu are reportedly making progress as they prepare for the January transfer window, with two key targets identified