Arsenal have suffered a blow in the transfer window after Manchester City appear to have beaten them to the signing of the ‘next Martin Odegaard’