The Serbian striker impressed on loan from Newcastle last season as Fulham secured promotion to the Premier League